-
1 choir loft
Большой англо-русский и русско-английский словарь > choir loft
-
2 rood loft
-
3 rood loft
-
4 loft
1. noun1) чердак2) сеновал3) голубятня4) amer. верхний этаж (торгового помещения, склада)5) хоры (в церкви)6) naut. плаз7) удар, посылающий мяч вверх (в гольфе)2. verb1) посылать мяч вверх (в гольфе)2) держать голубей* * *1 (0) плаз2 (n) верхний этаж; голубятня; лофт; сеновал; хоры; чердак3 (v) делать лофт; посылать мяч вверх* * *чердак; комната наверху* * *[lɔft /lɒft] n. чердак, сеновал, удар, голубятня, хоры, верхний этаж v. посылать мяч высоко вверх, держать голубей* * *голубятнягорищеплазсеновалхорычердак* * *1. сущ. 1) а) чердак; комната наверху б) сеновал в) голубятня; тж. голубиная стая 2) амер. верхний этаж, помещения на верхних этажах торгового помещения или склада 3) хоры (в зале, церкви) 2. гл. 1) редк. держать, хранить (товары и т. п.) на чердаке или на верхних этажах (склада и т. п.) 2) держать голубей, голубиную стаю -
5 loft
lɔft
1. сущ.
1) а) чердак;
комната наверху Syn: attic б) сеновал (расположенный наверху, под крышей сарая, тж. hayloft) в) голубятня;
тж. голубиная стая Syn: pigeon-house
2) амер. верхний этаж, помещения на верхних этажах торгового помещения или склада Syn: floor
1., storey
3) хоры( в зале, церкви) ;
галереи organ-loft ≈ rood-loft ≈
4) мор. плаз (место на судостроительном заводе, где изготавливаются парусные судна тж. sail-loft)
5) гольф а) специальный подъем на бьющей части клюшки б) лофт (удар, посылающий мяч вверх) в) перен. подъем, развитие Syn: elevation, uplift
2. гл.
1) редк. держать, хранить (товары и т. п.) на чердаке или на верхних этажах (склада и т. п.)
2) держать голубей, голубиную стаю
3) а) отправлять, запускать (в космос, в пространство, воздух) instruments lofted by a powerful rocket ≈ инструменты, доставленные на высоту мощной ракетой б) гольф посылать мяч лофтом, вверх;
перебрасывать мяч (через препятствие и т. п.) lofted a long hit to center ≈ сильно пустил (мяч и т. п.) в центр
4) (в плазе) составлять полную развертку корпуса парусного судна чердак сеновал голубятня хоры (в церкви, зале и т. п.) (американизм) верхний этаж (торгового помещения, склада) лофт, удар, посылающий мяч вверх (гольф) плаз (на судостроительном заводе) делать лофт, посылать мяч вверх (гольф) держать голубей (на голубятне) (устаревшее) складывать, хранить на чердаке выситься, тянуться вверх - a huge building *ing into the sky огромное здание, вытянувшееся к небу запускать в космос ( ракету и т. п.) loft амер. верхний этаж (торгового помещения, склада) ~ голубятня ~ держать голубей ~ мор. плаз ~ посылать мяч вверх (в гольфе) ~ сеновал ~ удар, посылающий мяч вверх (в гольфе) ~ хоры (в церкви) ~ чердак -
6 rood-loft
ˈru:dlɔft сущ. хоры в церкви n хоры в церкви rood-loft хоры в церквиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rood-loft
-
7 loft
[lɔft] 1. сущ.1)а) чердак; комната наверхуSyn:б) = loft hayloft сеновал (расположенный наверху, под крышей сарая)в) голубятня; голубиная стаяSyn:2) амер.а) верхний этаж, помещения на верхних этажах торгового помещения или складаSyn:upper floor, upper storeyб) лофт (жилое помещение либо художественная мастерская, расположенные в здании, которое раньше использовалось в индустриальных целях)She's just bought a loft in Manhattan. — Она только что купила лофт на Манхэттене.
3) хоры (в зале, церкви); галереиorgan-loft — галерея или хоры в церкви, на которых располагается орган
4) мор. = sail-loft плаз (место на судостроительном заводе, где изготавливаются парусные суда)5) спорт. ( в гольфе)б) лофт (удар, посылающий мяч вверх)в) подъём, развитиеSyn:2. гл.1)а) отправлять, запускать (в космос, в пространство, в воздух)instruments lofted by a powerful rocket — инструменты, доставленные на высоту мощной ракетой
б) спорт. посылать мяч лофтом, вверх; перебрасывать мяч (через препятствие; обычно в гольфе)John lofted a long hit to center. — Джон с силой послал мяч в центр.
2) мор. составлять полную развёртку корпуса парусного судна3) уст. держать, хранить на чердаке, верхних этажах склада -
8 choir
['kwaɪə]1) Общая лексика: место хора (в соборе), петь хором, спеть хором, хор, хор певчих, хоровой ансамбль, церковный хор2) Строительство: хоры3) Религия: лик, хоры в церкви, церковный хор певчих4) Архитектура: клирос, хоры (верхняя открытая в интерьер галерея или балкон в парадном зале или в церкви)5) Музыка: хоровой6) Христианство: алтарная часть храма, алтарь, капелла, клиросить, крылос, крылошанить -
9 organ-loft
Большой англо-русский и русско-английский словарь > organ-loft
-
10 choir loft
['kwaɪəlɒft]1) Общая лексика: хоры (в церкви)2) Религия: (A gallery occupied by a church choir) хоры в церкви -
11 organ loft
1) Общая лексика: галерея в церкви для органа, хоры2) Религия: (A gallery reserved for church singers and musicians) хоры в церкви3) Архитектура: галерея -
12 gradatory
-
13 singing
ˈsɪŋɪŋ сущ. пение Syn: song, pipe пение - * master учитель пения - to take * lessons брать уроки пения - * gallery хоры( в церкви) звон;
свист;
верещание - * in the ears звон в ушах (радиотехника) вой, свист;
зуммирование поющий - * bird певчая птица - * man (церковное) певчий - * girls хористки singing pres. p. от sing ~ пение -
14 choir loft
-
15 gradatory
-
16 loft
1. [lɒft] n1. 1) чердак2) сеновал2. голубятня3. хоры (в церкви, зале и т. п.)4. амер. верхний этаж (торгового помещения, склада)5. лофт, удар, посылающий мяч вверх ( гольф)6. плаз ( на судостроительном заводе)2. [lɒft] v1. делать лофт, посылать мяч вверх ( гольф)2. держать голубей ( на голубятне)3. уст. складывать, хранить на чердаке4. выситься, тянуться вверхa huge building lofting into the sky - огромное здание, вытянувшееся к небу
5. запускать в космос (ракету и т. п.) -
17 singing
1. [ʹsıŋıŋ] n1. пениеsinging master [mistress] - учитель [учительница] пения
2. звон; свист; верещание3. радио вой, свист; зуммирование2. [ʹsıŋıŋ] aпоющийsinging man - церк. певчий
-
18 choir loft (A gallery occupied by a church choir)
Религия: хоры в церквиУниверсальный англо-русский словарь > choir loft (A gallery occupied by a church choir)
-
19 gradatory
['greɪdət(ə)rɪ]1) Редкое выражение: продвигающийся постепенно2) Архитектура: лестница, ведущая на хоры (в церкви) -
20 organ loft (A gallery reserved for church singers and musicians)
Религия: хоры в церквиУниверсальный англо-русский словарь > organ loft (A gallery reserved for church singers and musicians)
См. также в других словарях:
хоры — Балкон в церкви, предназначенный для привилегированных лиц Ист.: БЭС, 1985 • • • Балкон, галерея либо лоджия внутри парадного зала или в церкви. Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Внутренний вид Троицкого собора Реконьской пустыни. Новгородская… … Словарь храмового зодчества
ХОРЫ — По Гомеру, прислужницы богов; по Гезиоду, три богини времен года. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХОРЫ Род балкона внутри больших залов и церквей. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
хоры — хоров и хор, предлож. на хорах; мн. [от греч. choros хор] Открытая галерея или балкон в верхней части парадного зала или церковного здания (первоначально для помещения хора, музыкантов). Подняться на х. Разместиться на хорах. ◁ Хорный, ая, ое. *… … Энциклопедический словарь
ХОРЫ — муж., мн. антресоли, полати, открытый полуярус, галерея, переходы вдоль стен покоя, на столпах с перилами. Встарь женщины стояли в церкви на хорах. Зрители пускаются, в дворянском собрании, на хоры. Хоры для музыкантов. Хорный, к хорам… … Толковый словарь Даля
ХОРЫ — (эмпоры) верхняя открытая галерея, балкон внутри церкви, в парадном зале … Большой Энциклопедический словарь
Хоры — … Википедия
Хоры — верхняя (на уровне 2 го яруса) галерея в христианских церковных зданиях или парадном зале. Расположены обычно с западной стороны храма или опоясывает неф с южной, западной и северной сторон. В период средневековья хоры предназначались для… … Архитектурный словарь
ГРУЗИНСКИЙ ЭКЗАРХАТ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ — [Грузинский Экзархат Святейшего Синода Православной Российской Церкви] (30 июня 1811 10 июля 1917; до 21 февр. 1920 Кавказский Экзархат РПЦ), правосл. Церковь на территории Грузии после ее вхождения в состав Российской империи и упразднения… … Православная энциклопедия
Цистерцианские церкви — принадлежавшие монашескому ордену цистерцианцев, представляют собою в романской архитектуре особый тип религиозных сооружений и встречаются преимущественно в глухих низменных местах Германии, Франции и Бельгии. Многие из них теперь, вследствие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Певчий дьяк — певчий диак, в Моск. Руси проф. церк. певец. Упоминания о П. д., а также поддиаках содержатся в лит. памятниках 16 17 вв. Д. В. Разумовский считал поддиаков певцами второразрядными по голосу и певческому опыту, а в Чиновнике новгородского … Музыкальная энциклопедия
Фолегандрос — на карте Киклад Координаты: … Википедия
